Галина Станиславская

Из подсобки в торговый зал вышла та самая хмурая тётя с огромной коробкой в руках и обратилась к кассирше на украинско-русском наречии с характерным «Гэ», который в народе называют «суржик»: – Груня, куда шнапс разгрузили? Не могу найти! (часть 1 - https://dzen.ru/a/aQmVYseD1Tf71MEJ) Ответ раздался с немецким акцентом: – Мами, у нас есть покупатель! Глава семейного бизнеса установила коробку на прилавок и улыбнулась, заметив одинокого мужчину. – О как! Битте коммен зи, Херр хороший. (проходите, пожалуйста, хороший господин…) Джон развеселился ещё больше и, чётко соблюдая субординацию, вначале подошёл к маме очень даже симпатичной немочки (похоже, в ходе смешения славянских и немецких кровей получилась гремучая смесь…) и, протянув по-саксонски ладонь, представился: – Боря! – Ольга Олеговна! – Намётанный глаз бывшего работника советской торговли (где бывших не бывает в принципе…) усомнился в происхождении потенциального покупателя. – Слышь, Боря, ну, не похож ты на русского? – Олеговна,