Жизнь в Англии

Едешь по дорогам Великобритании и то там, то здесь периодически встречаются небольшие самодельные прилавки с продукцией или объявления о продаже мёда, яиц, поленьев для камина или чего-то сезонного. Недавно мне попался просто очаровательный roadside stall (именно так по-английски называется придорожный прилавок). Там продавались овощи, фрукты, свежие яйца и маленькие букетики цветов. Никакого продавца — действует система самообслуживания с доверительной коробочкой для наличных денег. Берёшь то, что понравилось, и оставляешь деньги. Наличные предпочитают безналу и как тут многие говорят "кэш (наличные деньги) - это король!". Так что и в Англии вполне можно купить продукты «с рук». И мне нравится эта английская традиция: доверие, простота и поддержка человека, который это вырастил или сделал своими руками! Если вам понравилась статья, ставьте лайк и подписывайтесь на канал, если вы этого ещё не сделали. А кто считает, что мой канал заслуживает финансового поощрения, то поддержать мой м

Люди пытаются купить специальные очки для наблюдения за Солнцем — а их уже практически невозможно найти в продаже. Я, честно говоря, даже не знала, что такие очки в Англии продавались! А ведь раньше мы спокойно обходились без специальных очков для просмотра солнечного затмения, смотрели на затмения через дискеты и компакт-диски. Кто ещё помнит этот способ? Как люди смотрели на затмение лет 100 и

Йоркширский пудинг — это вовсе не десерт, как многие могли подумать. В Англии его едят с мясом! Продаются эти пудинги в любом супермаркете. Можно купить свежие, а можно замороженные. В пабах йоркширский пудинг подают к "Sunday roast" (воскресный роаст - это запеченное мясо, картошка и овощи) Мои подписчики попросили меня рассказать о йоркширских пудингах и поделиться рецептом. Прежде чем публиковать рецепт, я решила его сперва опробовать сама. Потому я впервые в жизни сама приготовила йоркширские пудинги и, честно говоря, удивилась, насколько это просто. Йоркширский пудинг называется йоркширским ко очень понятной причине - его придумали в графстве Йоркшир, которое находится на севере Англии. Именно там в XVIII веке рецепт стал особенно популярным. Тогда хозяйки ставили форму с жидким тестом под мясо, которое запекалось на вертеле. Жир и сок от мяса капали прямо в тесто, благодаря чему пудинги получались невероятно ароматными и с аппетитной хрустящей корочкой. Главная особенность йоркш

Англичане обожают замораживать продукты. Причём почти всё подряд. Думаю, что они делают это, чтобы реже ходить в магазин. Например, купили домой хлеб, а целый батон за несколько дней не съедят, тогда часть батона режут на кусочки, если он ещё не порезан и отправляют в морозилку. Привычку замораживать хлеб я и сама переняла. Очень удобно: достаёшь из морозилки столько ломтиков, сколько нужно и отправляешь прямиком в тостер — через пару минут получается свежий горячий тост. Никакого зачерствевшего хлеба, никакой плесени и ничего не приходится выбрасывать. Вообще британцы замораживают очень многое: хлеб, овощи, мясо, ягоды, готовые блюда и даже молоко. И вот сейчас вам расскажу историю про молоко. Покупаю на ферме свежее непастеризованное молоко. Обычно беру одну упаковку — 4 пинты (это примерно 2,27 литра). А рядом женщина загружает в тележку сразу шесть упаковок. Это уже 24 пинты — около 13,6 литра! Любопытство взяло верх, и я спросила: "Что вы с таким количеством молока делаете?". Чест

В комментариях меня часто спрашивают: где жить дешевле — в Англии или России? Недавно я посетила Россию и решила сравнить - здесь будут только факты. Я живу в Винчестере — небольшом городе примерно в часе езды от Лондона. Когда-то именно он был столицей Англии. Поэтому для сравнения я выбрала Владимир — древний русский город недалеко от Москвы, который в XII веке был столицей Северо-Восточной Руси. Оба города небольшие, исторические и очень красивые. Поэтому сравнение получается гораздо честнее. Начну сравнение с продуктов. Я взяла цены из магазина «Дикси» в России и Aldi в Англии. Aldi — немецкая сеть, но в Великобритании она давно стала одним из самых популярных бюджетных супермаркетов. Можно сказать, английский аналог «Дикси»: недорого и без лишнего пафоса. Для расчёта я взяла курс 1 фунт = 108 рублей (конечно, расчёт не точный, так как курс постоянно меняется, но на сегодняшний день - 6 августа - это самый точный перевод). Картофель, 1 кг Россия — 99,99 ₽ Англия — 66p (≈71 ₽) Морк

Вот и подошла к концу моя поездка в Москву. Именно потому, что она получилась очень насыщенной, я практически пропала из всех соцсетей. Просто не было времени писать, снимать, публиковать. Но теперь можно спокойно подвести итоги. Меня не было в России почти год. За это время глобально мало что изменилось, хотя цены, конечно, снова выросли. В отдельной статье я обязательно сравню стоимость продуктов питания в Англии и России — обычно это многим интересно. Из позитивного. Мне показалось, что растений по программе «Лето в Москве» стало меньше. Кому-то это покажется странным, но лично меня это радует. В прошлом году, на мой взгляд, был явный перебор. Иногда по бульварам было сложно пройти из-за огромных кадок с пальмами или другой экзотикой. При этом пенсии почти не растут. Такой контраст вызывал у меня неоднозначные чувства. Пир во время чумы. Меня впечатлили новые выставочные пространства Москвы. Я побывала в комплексе ГЭС-2, который находится напротив Храма Христа Спасителя. Само прост

Не все знают, но с Англией меня связывают не только последние годы жизни. Я бывала здесь и 20, и даже 40 лет назад - звучит так, будто я динозавр! В нашем семейном архиве хранится множество интересных фотографий, старых журналов, буклетов и других вещей, которые сегодня уже стали настоящими историческими артефактами. Разбирать такой архив — словно ходить по небольшому музею. И хотя большинство воспоминаний связано с моей семьей, все равно кое-что интересно и для широкой публики. Поэтому поделюсь некоторыми из этих находок с вами. Особенно интересно наблюдать, что со временем меняется, а что остаётся практически неизменным. Например, британское агентство недвижимости Winkworth. Его название можно примерно перевести как «достойное подмигивание», хотя на самом деле можно и не переводить, так как это фамилия основателя! Компания существует с 1835 года, основана в Мейфэре (дорогой район Лондона) и успешно работает до сих пор. Это неизменно, а вот цены на недвижимость изменились сильно. Лис

Сейчас читаю роман "A Gentleman in Moscow" ("Джентльмен в Москве"). Книга была написана американским писателем Амором Тоулзом. Интересно, что прежде, чем заниматься любимым делом - писать книги - Амор сперва сколотил состояние. Он окончил Йельский колледж и получил степень магистра английского языка в Стэнфордском университете, потом работал в инвестиционном банке, а сейчас, будучи директором инвестиционной фирмы на Манхэттене, где живет со своей женой и двумя детьми, пишет романы. Роман, который заинтересовал меня, - про Россию. Интересно почитать, как иностранцы воспринимают загадочную русскую душу. Книга основана на исторических событиях начала XX века. Но это всё же художественное произведение, поэтому не стоит принимать всё написанное за исторический факт. Например, главный герой оказывается под домашним арестом в гостинице «Метрополь» из-за «недружественного» стихотворения. Почему именно «Метрополь»? Об этом лучше узнать из самой книги — без спойлеров. Если читать книгу не хоче

Обычно погода в Великобритании меняется быстрее, чем настроение дамы в период климакса: солнце, дождь, ветер, снова солнце… Но этим летом всё иначе. В такие дни, как сейчас, легко представить, что ты где-нибудь на юге Европы. От моего дома до пляжа ровно час езды и за последние недели я уже несколько раз успела искупаться. Вода, конечно, не парное молоко, но по ощущениям очень напоминает

Это не первая статья про шутки из англоговорящего интернета и как-то меня спросили в комментариях, почему в мемах используются классические картины. Дело в том, что такие мемы — это популярный жанр английского интернета, который условно называется Classical Art Memes или Museum Memes (Мемы Классического Искусства или Музейные Мемы). Суть этих мемов в том, что классическим картинам приписывают абсолютно современные мысли, проблемы и интернет-юмор. Контраст между торжественным искусством и бытовыми нелепостями и создаёт комический эффект. Главный принцип очень прост: люди из прошлого, смотрящие на нас с полотен картин, говорят так, словно они живут в XXI веке, пользуются смартфонами, оплачивают счета за электричество и страдают от современных реалий. Итак, хватит разглагольствовать, давайте лучше посмеёмся! Девушка говорит своему возлюбленному: "Дорогой, почему ты никогда не делаешь мне комплиментов?" Возлюбленный отвечает: "Моя дорогая, у тебя прекрасный вкус на мужчин." Мужчины за 40