Бугро написал эту картину в 1869 году, и она устроена как задача, у которой нет правильного ответа.

В центре сидит молодая женщина в розовом платье, руки сложены на коленях, взгляд направлен куда-то мимо обоих мужчин, и в этом взгляде нет ни кокетства, ни расчета, только то особенное выражение, которое бывает, когда человек понимает, что любой выбор что-то закрывает навсегда.
Слева - пожилой состоятельный мужчина с шкатулкой в руках, справа - молодой музыкант, который держит руку у сердца.
Исследователи считают, что Бугро вдохновлялся оперой Гуно “Фауст”, которая была невероятно популярна во Франции именно в то время - история о выборе между духовным и материальным, переложенная на живопись. Бугро был глубоко верующим католиком, и моральное измерение в его светских работах почти всегда присутствует не как дидактика, а как фон, который задает вопросы.
За свою жизнь он написал более восьмисот картин и был одним из самых влиятельных художников французской Академии. Импрессионисты его не любили, публика боготворила. Его упрекали в том, что он слишком красив, слишком гладок, слишком понятен. Но именно эта понятность и работает, потому что ситуация на картине не устарела ни на день.
Что выбрала она, мы не знаем. Но Бугро написал ее такой спокойной, что кажется, решение уже принято. Просто ни один из них об этом еще не догадывается.​​​​​​​​​​​​​​​​