Вывески только на русском: новые правила с 1 марта 2026 года ⚖️
Территориальный отдел Управления Роспотребнадзора по Иркутской области в г. Усть-Илимске и Усть-Илимском муниципальном округе информирует предпринимателей о новых требованиях Федерального закона № 168-ФЗ. С 1 марта 2026 года вся публичная информация для потребителей должна быть на государственном языке РФ.
Что именно нужно изменить? Закон обязывает перевести на русский язык:
1.Вывески (например, «Shop» → «Магазин», «Coffee» → «Кофе»);
2. Меню, ценники, прайс-листы;
3. Навигацию («Exit» → «Выход», «Sale» → «Распродажа»);
4. Интерфейсы сайтов и мобильных приложений.
Важные нюансы:
Дублирование: Иностранные слова можно оставить как дополнение, но текст на русском должен быть такого же размера, шрифта и цвета.
Исключения: Закон не касается зарегистрированных товарных знаков (например, Ozon, Wildberries) и названий жилых комплексов, введенных в эксплуатацию до вступления закона в силу.
Транслитерация запрещена: Писать «Лэтуаль» или «Коффи Хаус» вместо «Л'Этуаль» или «Кофейня» нельзя — это нарушение.
Штрафы за нарушения (по ст. 14.8 КоАП РФ):
- Для должностных лиц: от 500 до 1 000 рублей.
- Для юридических лиц: от 5 000 до 10 000 рублей.
(За рекламные нарушения штрафы могут достигать 500 000 руб.)
Контроль возложен на Роспотребнадзор, ФАС и органы местного самоуправления.
Предпринимателям рекомендуется провести аудит вывесок и цифровых платформ, чтобы избежать штрафов!
Все правильно, как есть, так и называть надо. Все ,,шопы" еще в 22-ом году Россию покнули, в магазинах теперь одни отечественные да китайские товары, -- ну и нах их до сих пор на западный манер называть?
Комментарии 3