Найти кого-то просто для разговора по-английски, когда вы где-то догадываетесь, что именно имел ввиду ваш собеседник, и многое додумываете, не такая уж и проблема (как раз так распространяются невероятнейшие слухи), но замотивировать кого-то умного ваc исправлять да ещё и внятно объяснять - задача посложнее (если у вас получится при этом потратить меньше $40 в час, то вам невероятно повезло).

В любом случае вы будете слушать собеседника, преодолеете психологический барьер и выучите немного выражений из нового диалекта. http://englan4u.ru/self-study.htm