الحلقة 1
بعد الانسحاب البريطاني في دونكيرك في عام 1940 ، كان الكابتن بات جرانت واحدًا من العديد من جنود الحلفاء الذين أسرهم الألمان وأرسلوا إلى معسكر أسرى الحرب في قلعة لوفن. إنه مصمم على الهروب وحفر الأنفاق في طريقه ، متنكرا في زي سيدة بلدة. ومع ذلك ، أعيد القبض عليه بعد عدة أيام وأرسل إلى قلعة كولديتز ، وهو معسكر آخر لأسرى الحرب يُزعم أن الهروب منه مستحيل.
في سنة 1933، عندما أمسك النازيون زمام السلطة، قاموا بتحويل القلعة إلى سجن سياسي للشيوعيين والمثليين واليهود وغيرهم ممن
اعتبروا آنذاك غير مرغوب بهم. بعد أن ضمت القلعة مستشفى للأمراض النفسية لأكثر من قرن من الزمان، حول النظام النازي القلعة إلى معتقل سجني (أوفلاغ أو معسكر الضباط) مخصص لاعتقال الضباط المتحالفين الذين تم أسرهم خلال الحرب العالمية الثانية، تحول اسمه فيما بعد ليصبح أوفلاغ الرابع سي. وعرفت القلعة خلال هذه المدة بكونها حصنا منيعا كان من المفترض أن يكون الهروب منه أمرا مستحيلا وخطير جدا، بل إن عدد الحراس كان أكثر بكثير من عدد السجناء أنفسهم. لكن وعلى الرغم من ذلك، تمكن 34 ضابطا من أسرى الحرب (من بينهم 13 فرنسيا، و10بريطانيين، و7هولنديين، وبلجيكيان، وبولندي واحد، وكندي واحد، وهندي) من دخول تاريخ القلعة ويسجلوا أسماءهم ضمن قائمة أول من تمكن من الفرار من كولديتز. لدرجة أن هذه العملية كانت ملهمة لمسلسل تلفزيوني تحت عنوان كولديتز، تم بثه بين عامي 1972 و1974.